Once logged in, complete the 3 steps and on the 4th step, you'll get the option of "View Profile" that you need to click.

Now click on “Edit your profile and URL”

Further, click on “Edit Bio” and place your contextual backlink. Also, place your backlink in the "Website" field.

Save both of them and click on the "Your public profile" link.

Voila! Both your links are ready.